誠に勝手ながら８月１３日から１８日までお盆休みを頂きます。
又８月１2日の営業時間は１６時までとなります。
ご迷惑をおかけしますが宜しくお願い致します。

we close Between the 13th and the 18th of August for Vacation.